|
Жители ЮАР могли узнать о «настоящей» России и ее, народе из произведений таких классиков южноафриканской литературы, как Уильям Плумер, Лоренс фан дер Пост и Гай Батлер, а также из произведений И. С. Тургенева, Л. Н. Толстого, А. П. Чехова, В. П. Катаева, В. В. Набокова, издававшихся в этой стране на английском и африкаанс, из многочисленных постановок чеховских пьес.
Большой популярностью пользовались гастроли русских артистов оперы и балета, а также всемирно известного исполнителя русских народных песен Ивана Реброва, выпустившего в Южной Африке две пластинки с песнями на африкаанс.
Южноафриканцы были осведомлены о разнице между «красными» и «белыми» русскими и считали, что «белые» эмигранты не представляют угрозы для ЮАР. Одним из самых первых южноафриканских телевизионных документальных фильмов стала лента Эдриана Херринга «Белые русские Южной Африки» (1975), в съемках которой приняли участие самые видные представители йоханнесбургской русской общины. Рассказ о «Русском доме» и интервью с его членами предварялись кратким и довольно объективным экскурсом в историю российских революций и Гражданской войны.
«Хотя [русская община ЮАР] мала, имеется ряд веских причин для создания фильма о ней, – писал Э. Херринг в обосновании своего проекта, представленном руководству Южноафриканской вещательной корпорации, – нельзя переоценить историческое и архивное значение такого фильма; необходимо отметить весомый вклад, который вносит такая небольшая группа в жизнь южноафриканского общества; это один из элементов этнического многообразия Южной Африки, а значит вопросы, которые затрагиваются в фильме, вызовут отклик у многочисленного иммигрантского населения нашей страны». Фильм «Белые русские Южной Африки», вышедший в эфир в 1976 г., спустя всего пару недель после начала телевещания в ЮАР, пользовался популярностью у зрителей и через год был показан повторно.
на главную -- рекомендуем посетить:
|
